Le gérant (unit manager) de Maritime Life organisa un concours dont la récompense était un costume en Harris Tweed, sur mesure: je le voulais mais la concurrence était rude de la part des autres vendeurs.

Je continuai donc à vendre des contrats d'assurance-vie, mais je les retins, en sorte que les vendeurs s'imaginèrent que je ne vendais rien du tout, que j'étais devenu fainéant ou incapable; le dernier jour, je produisis un énorme nombre de contrats, ce qui me permit de remporter le concours haut la main...et aussi le costume que je convoitais.    

Mon procédé ne fut pas du goût de tout le monde, notamment du gérant, qui commençait également à avoir des soupçons quant à mes contrats issus des assurés que j'avais cambriolés.