J'avais eu l'occasion de rencontrer le comptable de Claude***, un Anglais, Ernie***, qui habitait Saint Bruno (Québec); comme lui-même et moi avions un petit peu d'argent à placer, nous décidâmes de racheter le commerce (?), le Jardin des Ormiers, où nous investimes quelques milliers de dollars. Ceci nous permit de garder les deux employés, la fleuriste et le livreur, et l'affaire se montra rapidement prospère grâce à une bonne gestion et à la qualité du service que nous proposions. 