Losque l'on les rencontre pour le première fois, on trouve leur accent amusant: un mélange de vieux Français, de termes inusités et d'Anglais de mauvais aloi, sans compter des mots et des expressions qui n'appartiennent qu'à eux (qui voudrait de ce charabia?).
En vérité, ce sont eux qui méprisent notre façon de parler (l'on par le "termes"), lorsque l'on a terminé de comprendre tant bien que mal cette bouillie verbale, il faut se garder de l'imiter, un Français qui essaye de parler "Québécois" a l'air de vômir, se rend ridicule, ou bien de se moquer des indigènes (qui ne sont pas tous civilisés, loin de là).